形容詞
頑固で意地を張る、強情である
📝 性格が強情で、人の意見を聞き入れない様子を表す
这个孩子性格拗强，怎么说都不听。
(Zhège háizi xìnggé niùqiáng, zěnme shuō dōu bù tīng.)
この子は性格が強情で、何を言っても聞かない。
他脾气拗强，从不轻易向人低头。
(Tā píqì niùqiáng, cóng bù qīngyì xiàng rén dītóu.)
彼は気性が強情で、決して簡単に人に頭を下げない。
别跟他争了，他拗强得很。
(Bié gēn tā zhēng le, tā niùqiáng de hěn.)
彼と争うな、彼はとても強情だ。
⚖️ 類義語との比較
「拗强」は意地を張って従わない頑固さを表し、「倔强」は強い意志で屈しないことを指し、肯定的なニュアンスも持つ。「固执」は考えを変えない頑固さを一般的に表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:46
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「拗强」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
