台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

牛鞅

niúyàng

名詞
牛の首にかける軛(くびき)。牛を犂や車につなぐための器具。
📝 農耕や運搬で牛を使役する際に用いる。
农夫给牛套上牛鞅准备耕地。 (Nóngfū gěi niú tào shàng niúyàng zhǔnbèi gēngdì.)
農夫は牛に軛をかけて畑を耕す準備をした。
这副牛鞅是用硬木做的。 (Zhè fù niúyàng shì yòng yìngmù zuò de.)
この牛の軛は堅い木で作られている。
牛鞅磨破了牛的脖子。 (Niúyàng mópò le niú de bózi.)
軛が牛の首をすりむいた。

⚖️ 類義語との比較

“牛鞅”は牛の首に当てる軛を指し、同義の“牛轭”と並んで用いられる古風な農具語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ