ネット用語
「那么滴(そんな感じ)」を音写・戯画化したネット表現。方言口調を真似た可愛らしい言い回し。
📝 本来は無意味に近い当て字で、語感の面白さで使う。
就是捏麻麻滴,别多想。
(jiù shì niē má má dī, bié duō xiǎng.)
まあそんな感じだよ、深く考えないで。
他学着方言说捏麻麻滴,逗得大家笑。
(tā xué zhe fāngyán shuō niē má má dī, dòu de dàjiā xiào.)
彼が方言口調で「そんな感じ」と言ってみんなを笑わせた。
评论区全是捏麻麻滴的刷屏。
(pínglùn qū quán shì niē má má dī de shuāpíng.)
コメント欄が「捏麻麻滴」で埋め尽くされている。
⚖️ 類義語との比較
「那么滴」の戯れ書きで、正式な文章では用いない。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「捏麻麻滴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)