📝 自動車のサスペンションなどに使用される機械部品。棒をねじることでエネルギーを蓄積する。
这款车型采用了扭杆弹簧悬挂系统。
(zhè kuǎn chēxíng cǎiyòng le niǔ gān tán huáng xuánguà xìtǒng.)
この車種はトーションバースプリングのサスペンションシステムを採用している。
扭杆弹簧的优点是结构简单、占用空间小。
(niǔ gān tán huáng de yōudiǎn shì jiégòu jiǎndān, zhànyòng kōngjiān xiǎo.)
トーションバースプリングの利点は構造がシンプルで、省スペースなことだ。
维修人员正在检查扭杆弹簧是否有裂纹。
(wéixiū rényuán zhèngzài jiǎnchá niǔ gān tán huáng shìfǒu yǒu lièwén.)
整備士がトーションバースプリングにひび割れがないか検査している。
