感嘆詞
「o几把k」とは、「OK」の間に下品な卑語をはさんで乱暴に強調したネットスラング。
📝 中立的に説明すると、「几把（男性器を指す粗俗語）」を挿入して「まあOKだよ（雑・投げやり）」の語気を強めた下品な表現。使用場面は選ぶ。
行行行，o几把k，随你便。
(xíng xíng xíng, o jǐ bǎ k, suí nǐ biàn.)
はいはい、まあいいよ（雑な言い方）、好きにしなよ。
他不耐烦地回了句o几把k。
(tā bù nàifán de huí le jù o jǐ bǎ k.)
彼はうんざりした様子で「まあいいって（乱暴な言い方）」と返した。
这种粗话o几把k还是少说为好。
(zhè zhǒng cūhuà o jǐ bǎ k háishi shǎo shuō wéi hǎo.)
この手の乱暴な言葉「o几把k」は控えめにした方がいい。
⚖️ 類義語との比較
「行吧」が穏やかな投げやりの承諾なのに対し、「o几把k」は卑語入りで下品かつ雑な強調となる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「o几把k」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
