📝 古語で、滑稽な芸や芸人を指す。「俳优」「俳谐」などに用いる。
古代的俳常以滑稽表演取悦君王。
(Gǔdài de pái cháng yǐ huájī biǎoyǎn qǔyuè jūnwáng.)
古代の芸人はこっけいな芸で君主を喜ばせた。
这个字俳含有诙谐戏谑的意思。
(Zhège zì pái hányǒu huīxié xìxuè de yìsi.)
この「俳」という字にはおどけ・戯れの意味がある。
俳谐文章往往妙趣横生。
(Pái xié wénzhāng wǎngwǎng miàoqù héngshēng.)
こっけいでおもしろみのある文章はしばしば味わい深い。
