台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

排筏

páifá

名詞
いかだ。木材や竹を並べて結び水に浮かべた運搬・移動用の筏。
📝 木材を組んで河川を流す運搬手段としても用いられる。
他们乘排筏渡过河流。 (Tāmen chéng páifá dùguò héliú.)
彼らはいかだに乗って川を渡る。
工人用排筏运送木材。 (Gōngrén yòng páifá yùnsòng mùcái.)
作業員はいかだで木材を運ぶ。
排筏在江面上缓缓漂流。 (Páifá zài jiāngmiàn shàng huǎnhuǎn piāoliú.)
いかだは川面をゆっくりと漂い流れる。

⚖️ 類義語との比較

「排筏」は木や竹を並べ組んだいかだを総称し、「竹筏」は特に竹で作ったいかだを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ