📝 厨房用と工業用がある。英語ではexhaust hoodという。
厨房里安装了一个大型排气罩,油烟很快就被吸走了。
(Chúfáng lǐ ānzhuāng le yí gè dàxíng páiqì zhào, yóuyān hěn kuài jiù bèi xī zǒu le.)
キッチンに大型の排気フードを設置したので、油煙はすぐに吸い取られた。
这款排气罩的风量可以调节,适合不同的烹饪需求。
(Zhè kuǎn páiqì zhào de fēngliàng kěyǐ tiáojié, shìhé bùtóng de pēngrèn xūqiú.)
この排気フードは風量調節が可能で、さまざまな調理ニーズに対応できる。
工厂车间的排气罩需要定期清洗和维护。
(Gōngchǎng chējiān de páiqì zhào xūyào dìngqī qīngxǐ hé wéihù.)
工場の作業場の排気フードは定期的な清掃とメンテナンスが必要だ。