📝 「当局者迷，旁观者清」の後半部分。当事者は迷い、第三者は冷静に見える意。
俗话说旁观者清，你不如听听他的看法。
(súhuà shuō pángguānzhě qīng, nǐ bùrú tīngtīng tā de kànfǎ.)
岡目八目と言うように、彼の意見を聞いてみるといい。
正所谓旁观者清，外人往往看得更准。
(zhèng suǒwèi pángguānzhě qīng, wàirén wǎngwǎng kàn de gèng zhǔn.)
まさに岡目八目で、外部の人の方が正確に見ていることが多い。
旁观者清，当局者却容易钻牛角尖。
(pángguānzhě qīng, dāngjúzhě què róngyì zuān niújiǎojiān.)
傍観者は冷静だが、当事者は袋小路に陥りやすい。
