台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

平衡配重

v1
pínghéng pèizhòng

名詞
バランスウェイト。機械やクレーンなどのバランスを保つための重り
📝 エレベーター、クレーン、回転機械などで使用される
电梯需要安装平衡配重 (Diàntī xūyào ānzhuāng pínghéng pèizhòng.)
エレベーターにはバランスウェイトの設置が必要だ。
平衡配重的重量必须精确计算。 (Pínghéng pèizhòng de zhòngliàng bìxū jīngquè jìsuàn.)
バランスウェイトの重量は正確に計算しなければならない。
起重机的平衡配重确保了操作安全。 (Qǐzhòngjī de pínghéng pèizhòng quèbǎole cāozuò ānquán.)
クレーンのバランスウェイトが操作の安全を確保する。

⚖️ 類義語との比較

“平衡配重”は動的バランスを取るための重りで、“砝码”は計量に使う分銅。用途が異なる。
生成日: 2026/05/31 08:29