台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

评价过高

v1
píngjià guògāo

短語
過大評価。実際の価値や実力以上に高く評価すること。
📝 「评价(評価する)」+「过高(高すぎる)」。対義は「评价过低(過小評価)」。
我觉得这部电影被评价过高了。 (Wǒ juéde zhè bù diànyǐng bèi píngjià guògāo le.)
この映画は過大評価されていると思う。
对他的能力评价过高会害了他。 (Duì tā de nénglì píngjià guògāo huì hàile tā.)
彼の能力を過大評価すると彼のためにならない。
市场对该公司的评价过高,存在泡沫。 (Shìchǎng duì gāi gōngsī de píngjià guògāo, cúnzài pàomò.)
市場はその会社を過大評価しており、バブルがある。

⚖️ 類義語との比較

「评价过高」は評価が実態より高すぎることを指す表現で、数量・価値の見積もりに焦点を当てる動詞「高估(高く見積もる)」より、評価行為全般を広く言う。
生成日: 2026/06/03 00:12