慣用語
顔立ちが整っていて見栄えがよいさま。きちんとした端正な容貌を表す。
📝 口語的な慣用表現。
这小伙子长得平头正脸，挺精神。
(Zhè xiǎohuǒzi zhǎng de píngtóu zhèngliǎn, tǐng jīngshen.)
この若者は顔立ちが整っていて、きりっとしている。
他平头正脸的，看着就老实。
(Tā píngtóu zhèngliǎn de, kànzhe jiù lǎoshi.)
彼は顔立ちが端正で、見るからに真面目そうだ。
找对象她希望对方平头正脸就行。
(Zhǎo duìxiàng tā xīwàng duìfāng píngtóu zhèngliǎn jiù xíng.)
結婚相手には顔立ちが整っていればいいと彼女は思っている。
⚖️ 類義語との比較
「平头正脸」は顔つきが整い見栄えがよい口語表現、「眉清目秀」は目元が清らかで美しい上品さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「平头正脸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
