𝕏 LINE FB

平西

                    píngxī                

動詞

📖 動詞「平（平定する）」と目的語「西（西方）」からなる動賓構造の語。歴史的な文脈や軍事的な文脈で用いられる。

1 西方を平定する、西部の反乱を鎮める

📝 歴史ドラマや古典小説などで、辺境の反乱を鎮圧しに行く際によく使われる表現。

大军奉命平西，不日即将启程。 (Dàjūn fèngmìng píngxī, bùrì jíjiāng qǐchéng.)

大軍は西方を平定せよとの命を受け、近日中に出発する。

他在平西战争中立下了赫赫战功。 (Tā zài píngxī zhànzhēng zhōng lìxiàle hèhè zhàngōng.)

彼は西方平定の戦いにおいて輝かしい軍功を立てた。

朝廷派他去平西，希望能稳定边疆局势。 (Cháotíng pài tā qù píngxī, xīwàng néng wěndìng biānjiāng júshì.)

朝廷は彼を西方平定に派遣し、辺境の情勢が安定することを期待した。

这出戏讲的是老将军带兵平西的故事。 (Zhè chū xì jiǎng de shì lǎo jiāngjūn dàibīng píngxī de gùshi.)

この劇は老将軍が兵を率いて西方を平定する物語である。

名詞

1 平西（地名。主に北京西部の山岳地帯を指す）

📝 日中戦争期の「平西抗日根据地（平西抗日根拠地）」として歴史的に有名。現在の北京市門頭溝区、房山区および河北省の一部を含む地域を指す。

平西抗日根据地是中国共产党领导的重要根据地之一。 (Píngxī kàngrì gēnjùdì shì Zhōngguó Gòngchǎndǎng lǐngdǎo de zhòngyào gēnjùdì zhī yī.)

平西抗日根拠地は中国共産党が指導した重要な根拠地の一つである。

周末我们打算去平西一带参观革命纪念馆。 (Zhōumò wǒmen dǎsuàn qù píngxī yídài cānguān gémìng jìniànguǎn.)

週末、私たちは平西一帯へ革命記念館を見学しに行く予定だ。

平西地区的自然风光非常壮丽。 (Píngxī dìqū de zìrán fēngguāng fēicháng zhuànglì.)

平西地域の自然景観は非常に壮大である。

💬 慣用表現

平西王

平西王（歴史上の称号。特に清朝初期の呉三桂を指すことが多い）

例：吴三桂曾被清廷封为平西王。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／更新日: 2026/09/05 14:18 ／ v2 ／ ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み

🔗 「平西」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/09/05 14:18 表示中

2026/06/21 19:00 この版を見る