台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

破笑

pòxiào

動詞 文語的。
1 (文語)顔をほころばせて笑う、思わず笑い出す。
📝 「破涕为笑」「破颜」の意に近い。
听了这话,她不禁破笑 (Tīng le zhè huà, tā bùjīn pòxiào.)
その言葉を聞いて、彼女は思わず笑みをこぼした。
他一句玩笑,逗得众人破笑 (Tā yí jù wánxiào, dòu de zhòngrén pòxiào.)
彼の一言の冗談で、みなが思わず笑い出した。
转怒为喜,破笑开颜。 (Zhuǎnnùwéixǐ, pòxiào kāiyán.)
怒りを喜びに変え、顔をほころばせて笑った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ