台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

喷漆室

v1
pēnqīshì

名詞
塗装ブース。塗料を吹き付ける作業を行う密閉された室。
📝 工業用語。粉塵や有害ガスを排気する設備を備える。
工人在喷漆室里给车身上色。 (Gōngrén zài pēnqīshì lǐ gěi chēshēn shàngsè.)
作業員は塗装ブースで車体に色を塗っている。
喷漆室必须配备良好的通风系统。 (Pēnqīshì bìxū pèibèi liánghǎo de tōngfēng xìtǒng.)
塗装ブースには良好な換気システムを備えなければならない。
这家工厂新建了一座喷漆室 (Zhè jiā gōngchǎng xīnjiànle yī zuò pēnqīshì.)
この工場は新たに塗装ブースを一つ建設した。

⚖️ 類義語との比較

「喷漆室」は塗料を吹き付ける専用空間を指し、塗装後に乾燥させる「烤漆房」(焼付乾燥室)とは工程上の役割が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11