台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

噼里啪啦

v1
pīlipālā
擬音語
パチパチ、バリバリ。連続する破裂音や爆ぜる音を表す。
📝 「劈里啪啦」と同義の異表記。爆竹・拍手・連続音に用いる。
鞭炮噼里啪啦地响起来。 (biānpào pīlipālā de xiǎng qǐlái.)
爆竹がパチパチと鳴り出した。
掌声噼里啪啦响成一片。 (zhǎngshēng pīlipālā xiǎng chéng yī piàn.)
拍手がパチパチと一斉に鳴り響いた。
键盘敲得噼里啪啦响。 (jiànpán qiāo de pīlipālā xiǎng.)
キーボードがカチャカチャと鳴る。

⚖️ 類義語との比較

「噼里啪啦」は連続した破裂音を写す賑やかな擬音。「噼啪」は同系だが単発的で短い音を表す。

🔗 関連語

劈里啪啦 噼啪 劈啪 稀里哗啦
生成日: 2026/06/21 18:59