台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跑解马

pǎoxièmǎ

名詞
曲馬、馬上の曲芸。
📝 「跑马解」と同じく馬上で技を見せる大道芸を指す古い言い方。
旧时街头有跑解马的艺人。 (Jiùshí jiētóu yǒu pǎoxièmǎ de yìrén.)
昔は街頭に曲馬の芸人がいた。
跑解马是一种古老的杂技。 (Pǎoxièmǎ shì yì zhǒng gǔlǎo de zájì.)
曲馬は古い雑技の一種である。
他表演跑解马,技艺高超。 (Tā biǎoyǎn pǎoxièmǎ, jìyì gāochāo.)
彼は曲馬を演じ、その技は卓越していた。

⚖️ 類義語との比較

「跑解马」は馬上の曲芸を指す語で、「跑马解」とほぼ同じ意味で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ