名詞
1
ロイヤルブルー、品藍（ひんあい）
📝 鮮やかで深みのある濃い青色。元々は特定の染料の色を指したが、現在はファッションやデザインの分野で高貴な印象を与える色名として広く使われる。
这种品蓝的色调非常纯正。
(Zhèzhǒng pǐnlán de sèdiào fēicháng chúnzhèng.)
このロイヤルブルーの色調は非常に純粋だ。
在所有的颜色中，他最中意品蓝。
(Zài suǒyǒu de yánsè zhōng, tā zuì zhòngyì pǐnlán.)
すべての色の中で、彼はロイヤルブルーを最も気に入っている。
形容詞
📖 名詞を修飾する場合は通常「品蓝色的」の形を用いるが、書き言葉では「品蓝」が直接名詞を修飾することもある。
1
ロイヤルブルーの、鮮やかな濃い青色の
她穿了一件品蓝色的晚礼服，显得非常高雅。
(Tā chuānle yí jiàn pǐnlánsè de wǎnlǐfú, xiǎnde fēicháng gāoyǎ.)
彼女はロイヤルブルーのイブニングドレスを着ていて、とてもエレガントに見えた。
这辆品蓝的小轿车在街上很引人注目。
(Zhè liàng pǐnlán de xiǎojiàochē zài jiēshang hěn yǐnrén zhùmù.)
このロイヤルブルーの乗用車は街中でとても目立っている。
设计师选用了品蓝作为品牌的主打色。
(Shèjìshī xuǎnyòngle pǐnlán zuòwéi pǐnpái de zhǔdǎsè.)
デザイナーはブランドのメインカラーとしてロイヤルブルーを採用した。
品蓝的丝绸在灯光下泛着柔和的光泽。
(Pǐnlán de sīchóu zài dēngguāng xià fànzhe róuhé de guāngzé.)
ロイヤルブルーのシルクがライトに照らされて柔らかな光沢を放っている。
⚖️ 類義語との比較
「品蓝」は「宝蓝色」（サファイアブルー／ロイヤルブルー）とほぼ同義で使われることが多いが、「品蓝」の方が色彩学や染料の名称としてより専門的・フォーマルな響きがある。また、「品红」（マゼンタ）と同様に、「品」という字は純度の高い鮮やかな色合いを指すために冠されることが多い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 14:00
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「品蓝」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 14:00
表示中
v1
2026/05/25 03:25
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
