台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

品牌专营

pǐnpái zhuānyíng

名詞
ブランド専門販売、ブランド専売。特定ブランドのみを取り扱って販売すること。
📝 専売店やフランチャイズの形態を指す。
这家店实行品牌专营,只卖一个牌子。 (Zhè jiā diàn shíxíng pǐnpái zhuānyíng, zhǐ mài yí gè páizi.)
この店はブランド専売で、一つの銘柄しか売らない。
品牌专营有助于维护形象。 (Pǐnpái zhuānyíng yǒuzhù yú wéihù xíngxiàng.)
ブランド専売はイメージ維持に役立つ。
他们获得了该品牌专营的授权。 (Tāmen huòdé le gāi pǐnpái zhuānyíng de shòuquán.)
彼らはそのブランド専売の許諾を得た。

⚖️ 類義語との比較

“品牌专营”は特定ブランドのみ扱う販売形態、“综合经营”は複数ブランドを扱う形態を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:28 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ