台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

漂书

piāo shū

名詞
読み終えた本を公共の場に置いて見知らぬ人に譲るブッククロッシング活動。
📝 本を放流するという意味の造語。近年の文化活動。
地铁站开展了漂书活动。 (Dìtiě zhàn kāizhǎn le piāo shū huódòng.)
地下鉄駅で漂书活動が行われた。
他把旧书拿去漂书 (Tā bǎ jiùshū ná qù piāo shū.)
彼は古本を漂书に持って行った。
漂书让知识自由流动。 (Piāo shū ràng zhīshi zìyóu liúdòng.)
漂书は知識を自由に流通させる。

⚖️ 類義語との比較

借书が返却前提の貸借であるのに対し、漂书は所有権を手放して次の読者へ渡す点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ