🔊 「曳 yè（引きずる、たなびく）」
動詞
文語的。風などに吹かれてひらひらと揺れ漂うことを表す
1
風に吹かれてひらひらと揺れ、たなびき漂うこと。旗・衣・煙などがなびきそよぐさま
📝 「飘（漂う）」＋「曳（たなびく・引く）」の並列。「飘摇」「摇曳」に近い文語的表現
彩旗在风中飘曳。
(Cǎiqí zài fēng zhōng piāoyè.)
色とりどりの旗が風にひらひらとなびいている。
她的长裙随风飘曳，宛如仙子。
(Tā de chángqún suí fēng piāoyè, wǎnrú xiānzǐ.)
彼女の長いスカートは風になびき、まるで天女のようだ。
炊烟飘曳，袅袅升上天空。
(Chuīyān piāoyè, niǎoniǎo shēngshàng tiānkōng.)
かまどの煙がゆらゆらとたなびき、細く空へ立ちのぼる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「飘曳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
