台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

气昂昂

v1
qì'áng'áng

形容詞
意気揚々としているさま。気概にあふれ勢いの盛んなようす。
📝 多く「雄赳赳,气昂昂」と連用し、勇ましく堂々とした姿を形容する。
战士们气昂昂地走过广场。 (Zhànshìmen qì'áng'áng de zǒuguò guǎngchǎng.)
兵士たちは意気揚々と広場を歩いて行った。
他雄赳赳,气昂昂,充满自信。 (Tā xióngjiūjiū, qì'áng'áng, chōngmǎn zìxìn.)
彼は勇ましく意気揚々として、自信に満ちている。
队伍气昂昂地开赴前线。 (Duìwu qì'áng'áng de kāifù qiánxiàn.)
部隊は意気揚々と前線へ向かった。

⚖️ 類義語との比較

“气昂昂”は気概にあふれ勢いの盛んな様子を強調し、“精神抖擞”は元気はつらつとして気力が充実した様子を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32