契友

                    qìyǒu                

名詞

意気投合した親友。心の通じ合う友。

📝 書き言葉的で、互いに深く理解し合う親密な友人を指す。

他们俩是多年的契友。 (tāmen liǎ shì duōnián de qìyǒu.)

彼ら二人は長年の親友だ。

人生得一契友足矣。 (rénshēng dé yì qìyǒu zú yǐ.)

人生で心の通じ合う友を一人得られれば十分だ。

他视她为难得的契友。 (tā shì tā wéi nándé de qìyǒu.)

彼は彼女を得難い親友とみなしている。

⚖️ 類義語との比較

「契友」は意気投合した親友。「知己」は自分をよく理解してくれる友。「挚友」は深く親しい友。

生成日: 2026/06/21 17:32