台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奇光异彩

qíguāngyìcǎi

成語
珍しく美しい光や色彩。きらびやかで非凡な輝き。
📝 華やかな光景や卓越した業績の比喩としても用いられる。
宝石在灯下闪烁着奇光异彩 (Bǎoshí zài dēng xià shǎnshuòzhe qíguāngyìcǎi.)
宝石が灯火の下で珍しく美しい輝きを放っている。
焰火在夜空中绽放出奇光异彩 (Yànhuǒ zài yèkōng zhōng zhànfàng chū qíguāngyìcǎi.)
花火が夜空に非凡な光彩を咲かせた。
这场展览呈现出奇光异彩 (Zhè chǎng zhǎnlǎn chéngxiàn chū qíguāngyìcǎi.)
この展覧会はきらびやかで非凡な輝きを見せている。

⚖️ 類義語との比較

「奇光异彩」は珍しさと華やかさを併せ持つ輝きを表し、色の多彩さを言う「五光十色」より「奇異で際立つ」点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ