台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

齐量等观

qíliàng děngguān
🔊 「等量齐观」の語順を変えた形。

成語
1 違いのあるものを同列に並べて同じように扱う。一様に見る。(多く不当な同一視を戒めて否定形で用いる)
📝 「等量齐观」に同じ。多くは「不能齐量等观」の形。
两者性质迥异,不可齐量等观 (Liǎngzhě xìngzhì jiǒngyì, bùkě qíliàng děngguān.)
両者は性質が全く異なり、同列に論じることはできない。
把偶然与必然齐量等观,未免失当。 (Bǎ ǒurán yǔ bìrán qíliàng děngguān, wèimiǎn shīdàng.)
偶然と必然を同一視するのは、いささか当を得ない。
经验多寡有别,怎能一概齐量等观 (Jīngyàn duōguǎ yǒubié, zěn néng yígài qíliàng děngguān?)
経験の多寡に差があるのに、どうして一律に同列視できようか。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ