成語
異なるものを同等に扱って見ること。同一視すること。
📝 成語。多く否定文で「不能等量齐观」の形で使う。
这两件事性质不同，不能等量齐观。
(zhè liǎng jiàn shì xìngzhì bùtóng, bùnéng děng liàng qí guān.)
この二つのことは性質が異なるので、同一視できない。
新旧问题不可等量齐观。
(xīnjiù wèntí bùkě děng liàng qí guān.)
新旧の問題を同列に扱うことはできない。
把二者等量齐观是不公平的。
(bǎ èr zhě děng liàng qí guān shì bù gōngpíng de.)
両者を同等に扱うのは公平ではない。
⚖️ 類義語との比較
「等量齐观」は異なるものを同等に見る意、「相提并论」も近いが並べて論じる点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「等量齐观」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
