台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qín

固有名詞
秦。中国古代の王朝・諸侯国(後に中国初の統一王朝)。また陝西省一帯の別称、姓。
📝 戦国の秦、始皇帝の秦朝を指す。陝西省を「秦」と略称することもある。
统一了六国。 (Qín tǒngyī le liù guó.)
秦は六国を統一した。
朝是中国第一个中央集权的王朝。 (Qín cháo shì Zhōngguó dì-yī gè zhōngyāng jíquán de wángcháo.)
秦朝は中国初の中央集権王朝である。
陕西一带古称 (Shǎnxī yídài gǔ chēng Qín.)
陝西省一帯は古くは秦と呼ばれた。

⚖️ 類義語との比較

「秦」は王朝・国名・地域名・姓を兼ねる多義の固有名詞で、文脈により始皇帝の「秦朝」か、陝西の地域名か、姓かを判断する。
生成日: 2026/06/21 17:33