台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qíng

名詞
感情、情け、愛情。また情況・事情の意もある。
📝 「感情」「人情」「情况」など幅広い意味の基礎となる字。
他们之间产生了 (tāmen zhī jiān chǎnshēng le qíng.)
彼らの間に情が芽生えた。
做人要讲和理。 (zuòrén yào jiǎng qíng hé lǐ.)
人としては情と理を重んじるべきだ。
他对家乡有很深的 (tā duì jiāxiāng yǒu hěn shēn de qíng.)
彼は故郷に深い情を抱いている。

⚖️ 類義語との比較

「情」は感情・情け全般を表す基礎字で、具体的には「爱情」(愛情)「人情」(人情)などの語を構成する。
生成日: 2026/06/21 17:33