台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

情味

v1
qíngwèi

名詞
情趣。おもむき。事物や言葉に含まれる味わい・気分。
📝 「人情味」(人情味あふれる)の意でも使う。
这篇散文别有一番情味 (zhè piān sǎnwén bié yǒu yì fān qíngwèi.)
この散文には独特の味わいがある。
小镇的生活很有人情情味 (xiǎo zhèn de shēnghuó hěn yǒu rénqíng qíngwèi.)
小さな町の暮らしには人情の味わいがある。
他的话里充满了亲切的情味 (tā de huà lǐ chōngmǎn le qīnqiè de qíngwèi.)
彼の言葉には親しみのこもった味わいが満ちている。

⚖️ 類義語との比較

“情味”は感情を伴う味わいやおもむきを指し、もっぱら余韻や風情を表す“韵味”よりも人の情感に重きを置く。
生成日: 2026/06/21 17:33