台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

秦吉了

v1
qínjíliǎo

名詞
キュウカンチョウ(九官鳥)。人の言葉をまねる黒い鳥。
📝 「鹩哥」とも呼ばれる。古典詩文にも詠まれた言葉まねの上手な鳥。
秦吉了能模仿人说话。 (Qínjíliǎo néng mófǎng rén shuōhuà.)
九官鳥は人のしゃべりをまねできる。
笼中的秦吉了学着主人的口音。 (Lóng zhōng de qínjíliǎo xué zhe zhǔrén de kǒuyīn.)
籠の中の九官鳥は主人の口調をまねていた。
白居易曾写过咏秦吉了的诗。 (Bái Jūyì céng xiě guò yǒng qínjíliǎo de shī.)
白居易はかつて九官鳥を詠んだ詩を書いた。

⚖️ 類義語との比較

「秦吉了」は九官鳥(鹩哥)を指す古名で、同じく言葉をまねる「鹦鹉(オウム)」「八哥(ハッカチョウ)」とは別種である。
生成日: 2026/06/21 17:33