台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

去日

v1
qùrì

名詞
過ぎ去った日々、過去の歳月。
📝 文語的・文学的な語。「来日」(これからの日々)の対義語。
去日苦多,来日方长。 (Qùrì kǔ duō, láirì fāng cháng.)
過ぎ去った日は苦しみが多く、これからの日々は長い。
回首去日,感慨万千。 (Huíshǒu qùrì, gǎnkǎi wànqiān.)
過ぎし日を振り返ると、感慨はひとしおだ。
去日如流水,一去不返。 (Qùrì rú liúshuǐ, yí qù bù fǎn.)
過ぎ去った日々は流水のように、去って戻らない。

⚖️ 類義語との比較

「去日」「往日」「昔日」はいずれも過去の日々。「去日」は流れ去った時の感慨を帯び、「来日」と対をなす。
生成日: 2026/06/21 18:58