台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

七一一

v1
qī yāo yāo

名詞
セブンイレブン。コンビニエンスストアのチェーン名。
📝 数字の「711」を読んだ呼称。電話などでは「一」を「yāo」と読む。
我在街角的七一一买了一瓶水。 (Wǒ zài jiējiǎo de qī yāo yāo mǎile yì píng shuǐ.)
私は街角のセブンイレブンで水を一本買った。
七一一二十四小时营业,非常方便。 (Qī yāo yāo èrshísì xiǎoshí yíngyè, fēicháng fāngbiàn.)
セブンイレブンは二十四時間営業でとても便利だ。
公司楼下就有一家七一一 (Gōngsī lóuxià jiù yǒu yì jiā qī yāo yāo.)
会社の下にはセブンイレブンが一軒ある。

⚖️ 類義語との比較

「七一一」は特定のコンビニチェーンを指し、「便利店」はコンビニ全般を指す総称。
生成日: 2026/06/03 08:28