清火

                    qīnghuǒ                

動詞

漢方で、体内の余分な熱（火気）を取り除いて鎮めること。解熱・鎮熱する。

📝 中医学の概念。「去火」「降火」とほぼ同義で、のぼせ・炎症を抑える意。

多喝绿豆汤可以清火。 (duō hē lǜdòutāng kěyǐ qīnghuǒ.)

緑豆スープをよく飲むと体の熱を取れる。

这种凉茶有清火的功效。 (zhè zhǒng liángchá yǒu qīnghuǒ de gōngxiào.)

この涼茶には体の熱を冷ます効能がある。

上火了就吃点清火的食物。 (shànghuǒ le jiù chī diǎn qīnghuǒ de shíwù.)

のぼせたら熱を冷ます食べ物を少し食べなさい。

⚖️ 類義語との比較

「清火」は体内の熱を取り除くこと。「降火」「去火」とほぼ同義だが、「清火」は穏やかに鎮めるニュアンスを持つ。

生成日: 2026/06/21 17:33