台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

青云

v1
qīngyún

名詞
青雲。高い空にかかる雲。転じて、高い地位や名誉、立身出世のたとえ。
📝 比喩的に高位高官を指すことが多い。
他立志要平步青云 (tā lìzhì yào píngbù qīngyún.)
彼は一気に出世しようと志を立てた。
青云之志激励着无数学子。 (qīngyún zhī zhì jīlìzhe wúshù xuézǐ.)
高い志は無数の学生たちを奮い立たせている。
他凭借才学直上青云 (tā píngjiè cáixué zhíshàng qīngyún.)
彼は才能と学識によって一気に出世した。

⚖️ 類義語との比較

「青云」は高い空の雲から転じて高い地位を象徴し、具体的な出世過程を表す「平步青云」の中核語となる。
生成日: 2026/06/21 17:33