名詞
親類と友人。身内や知り合いをまとめて指す語。
📝 「亲朋好友」の形で四字句として用いることが多い。
婚礼上来了许多亲朋。
(Hūnlǐ shàng lái le xǔduō qīnpéng.)
結婚式には大勢の親類友人が来た。
节日里亲朋好友欢聚一堂。
(Jiérì lǐ qīnpéng hǎoyǒu huānjù yìtáng.)
祝日には親類友人が一堂に集って喜びを分かち合った。
他向亲朋们宣布了这个好消息。
(Tā xiàng qīnpéng men xuānbù le zhège hǎo xiāoxi.)
彼は親類友人にこの吉報を知らせた。
⚖️ 類義語との比較
「亲朋」は親族と友人を併せた語で「亲友」とほぼ同義だが、「亲朋好友」という決まった連語で使われる頻度が高い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「亲朋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
