台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

漆皮

qīpí

名詞
エナメル(光沢加工した革)。また塗膜の表皮。
📝 光沢のある加工革、または塗料の表面層。
她穿着一双漆皮高跟鞋。 (Tā chuānzhe yī shuāng qīpí gāogēnxié.)
彼女はエナメルのハイヒールを履いている。
这个漆皮包很有光泽。 (Zhège qīpí bāo hěn yǒu guāngzé.)
このエナメルのバッグはとても光沢がある。
桌面上的漆皮裂开了。 (Zhuōmiàn shàng de qīpí liè kāi le.)
テーブルの表面の塗膜がひび割れた。

⚖️ 類義語との比較

「漆皮」は光沢加工した革や塗膜表皮を指し、つや消しの普通の「皮革」と対比される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ