台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

驱遣

v1
qūqiǎn

動詞
(人を)使い回す、追い払う。また感情などを払いのける。
📝 文語的な響きを持つ。
他任由命运驱遣,随波逐流。 (Tā rènyóu mìngyùn qūqiǎn, suíbōzhúliú.)
彼は運命に駆られるまま流れに身を任せた。
她努力驱遣心中的烦闷。 (Tā nǔlì qūqiǎn xīnzhōng de fánmèn.)
彼女は心中の鬱憤を払いのけようと努めた。
主人随意驱遣着仆人。 (Zhǔrén suíyì qūqiǎnzhe púrén.)
主人は思うままに召使いを使い回した。

⚖️ 類義語との比較

“驱遣”は人を使い回す・感情を払う両義を持ち、“差遣”はもっぱら人を派遣して用事をさせる意である。
生成日: 2026/06/21 18:58