台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乞怜

v1
qǐlián

動詞
あわれみを乞う、同情を求める。
📝 卑屈に憐れみにすがるニュアンスを含む。
他摇尾乞怜,毫无骨气。 (tā yáowěi qǐlián, háowú gǔqì.)
彼は尾を振って憐れみを乞い、まるで気骨がない。
她不屑于向人乞怜 (tā búxiè yú xiàng rén qǐlián.)
彼女は人に憐れみを乞うことを潔しとしない。
失败者只能苦苦乞怜 (shībàizhě zhǐ néng kǔkǔ qǐlián.)
敗者はただ必死に憐れみを乞うしかなかった。

⚖️ 類義語との比較

“乞怜”は憐れみそのものを乞うことを指し、“哀求”は悲しげに何かを切に求めることを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32