動詞
1
（人を招いて）もてなす、ごちそうする
📝 友人、知人、同僚などを食事や飲みに誘って費用を負担すること。ビジネス上の接待や、親しい間柄での誘いに広く使われる。
我请客，大家想吃什么？
(Wǒ qǐng kè, dàjiā xiǎng chī shénme?)
私がおごるよ、みんなは何が食べたい？
今天我请客吃饭。
(Jīntiān wǒ qǐng kè chīfàn.)
今日は私がごちそうして食事をします。
他从来不请客。
(Tā cónglái bù qǐng kè.)
彼は決してごちそうしない。
这次聚会由我请客。
(Zhè cì jùhuì yóu wǒ qǐng kè.)
今回の集まりは私がおごります。
名詞
1
もてなし、ごちそう
📝 「请客」という行為そのものを指す場合。例文は少ないが、「他的请客很周到」（彼の接待はとても行き届いていた）のように使われる。
这次请客，他花了不少钱。
(Zhè cì qǐng kè, tā huā le bù shǎo qián.)
今回の接待で、彼はかなりの金を使った。
⚖️ 類義語との比較
'请客'は人を招いて食事などを提供する行為。'招待'（zhāodài）はよりフォーマルな場合や、イベントなどに人を招く場合にも使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 09:36
広告エリア (Detail Footer)
