動詞
競売を始める。開始価格から競りにかける。
📝 オークションで、ある価格を出発点として競りを開始することを指す。
这件瓷器以五十万元起拍。
(Zhè jiàn cíqì yǐ wǔshí wàn yuán qǐpāi.)
この磁器は五十万元から競りが始まる。
起拍后竞价立刻变得激烈。
(Qǐpāi hòu jìngjià lìkè biàn de jīliè.)
競りが始まると入札はたちまち激しくなった。
拍卖师宣布该藏品零元起拍。
(Pāimàishī xuānbù gāi cángpǐn líng yuán qǐpāi.)
競売人はその収蔵品をゼロ円から競りにかけると告げた。
⚖️ 類義語との比較
“起拍”は競売の開始を指す動作。“竞拍”は買い手が入札して競り合う行為を指す。“落槌”は落札成立を告げる行為で工程の終わりを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「起拍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
