副詞
小さい頃から。幼少の時から。北方方言的な口語表現。
📝 児化（儿化）した口語表現で、「从小」とほぼ同じ意味。
我起小儿就住在这条胡同里。
(Wǒ qǐxiǎor jiù zhù zài zhè tiáo hútòng lǐ.)
私は小さい頃からこの路地に住んでいる。
他起小儿就喜欢画画。
(Tā qǐxiǎor jiù xǐhuan huàhuà.)
彼は小さい頃から絵を描くのが好きだった。
我们俩起小儿就是好朋友。
(Wǒmen liǎ qǐxiǎor jiùshì hǎo péngyou.)
私たち二人は幼い頃からの親友だ。
⚖️ 類義語との比較
“起小儿”は北京方言色の強い口語で、“从小”はより標準的で広く通用する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「起小儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
