動詞
否定形は「不」を用いる。目的語は名詞句。
1
（不正な行為・物などを）取り締まる、禁止する、摘発する
📝 主に政府や警察などの公的機関が、法律や規則に違反する行為や物を規制・禁止する際に用いる。犯罪、違法行為、不正行為などに対して使われる。
警方正在严厉取缔非法集资活动。
(Jǐngfāng zhèngzài yánlì qǔdì fēifǎ jízī huódòng.)
警察は現在、違法な集団資金調達活動を厳しく取り締まっている。
政府部门决定取缔这家污染严重的企业。
(Zhèngfǔ bùmén juédìng qǔdì zhè jiā wūrǎn yánzhòng de qǐyè.)
政府部門はこの深刻な汚染を引き起こしている企業を取り締まることを決定した。
为了维护社会治安，必须坚决取缔赌博行为。
(Wèile wéihù shèhuì zhì'ān, bìxū jiānjué qǔdì dǔbó xíngwéi.)
社会治安を維持するためには、賭博行為を断固として取り締まらなければならない。
这项新规定旨在取缔市场上的一些不合格产品。
(Zhè xiàng xīn guīdìng zhǐ zài qǔdì shìchǎng shàng de yìxiē bù hé gé chǎnpǐn.)
この新しい規定は、市場にある一部の不合格製品を取り締まることを目的としている。
⚖️ 類義語との比較
'查处'は調査して処罰することを含み、より広範な意味を持つ。'取缔'は主に禁止・摘発に焦点を当てる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:01
広告エリア (Detail Footer)
