台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

取怜

qǔlián

動詞
1 人の憐れみ・寵愛を得ようとする。同情や気に入られることを求める。
📝 文語的。多くやや貶意を帯びる。
他曲意逢迎,以取怜于上。 (tā qūyì féngyíng, yǐ qǔlián yú shàng.)
彼は意を曲げて機嫌を取り、上の者の寵を得ようとする。
装出可怜相以取怜 (zhuāng chū kělián xiàng yǐ qǔlián.)
哀れっぽい様子を装って同情を買う。
丈夫岂可摇尾取怜 (zhàngfu qǐ kě yáowěi qǔlián.)
ひとかどの男が、尾を振って憐れみを乞うてよいものか。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ