台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

欠身

qiàn shēn

動詞
(敬意を表すため)上体を少し起こす、または前に傾ける。腰を浮かす。
📝 座ったまま体を少し動かして礼を示す動作をいう。
他欠身向客人致意。 (Tā qiàn shēn xiàng kèrén zhìyì.)
彼は少し腰を浮かせて客に会釈した。
她微微欠身,表示感谢。 (Tā wēiwēi qiàn shēn, biǎoshì gǎnxiè.)
彼女はわずかに上体を起こして感謝を示した。
老人欠身让座。 (Lǎorén qiàn shēn ràng zuò.)
老人は腰を浮かせて席を譲った。

⚖️ 類義語との比較

“欠身”は座ったまま上体を少し起こす礼の動作、“起身”は立ち上がること、“躬身”は腰を深く曲げて礼をすることを指す。
登録日: 2026/06/21 17:33 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ