台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

峭劲

qiàojìng
📚 他の読み: qiàojìn qiàojìng

形容詞
厳しく力強い、鋭く勢いがある
📝 書道の筆致や文章の風格を形容する際によく使われる
他的书法峭劲有力,颇具风骨。 (Tā de shūfǎ qiàojìng yǒulì, pōjù fēnggǔ.)
彼の書道は鋭く力強く、気骨がある。
这篇文章笔锋峭劲,直指时弊。 (Zhè piān wénzhāng bǐfēng qiàojìng, zhízhǐ shíbì.)
この文章は筆致が鋭く力強く、時弊を直接批判している。
寒风峭劲,吹得人睁不开眼。 (Hánfēng qiàojìng, chuī de rén zhēng bù kāi yǎn.)
寒風が鋭く吹き、目を開けていられないほどだ。

⚖️ 類義語との比較

「峭劲」は鋭さと力強さを兼ね備える。「刚劲」は剛健さを強調し、「遒劲」は力強く引き締まった様子を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/31 02:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ