台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qián

固有名詞
「犍为(けんい)」など四川の地名に用いる字。地名ではqiánと読む。
📝 去勢した牛の意ではjiānと読むが、地名「犍为」ではqián。
为是四川的一个县。 (Qiánwéi shì Sìchuān de yí ge xiàn.)
犍為は四川にある一つの県である。
他出生在为县。 (Tā chūshēng zài Qiánwéi xiàn.)
彼は犍為県で生まれた。
这个字在地名里读qián。 (Qián zhège zì zài dìmíng lǐ dú qián.)
「犍」という字は地名ではqiánと読む。

⚖️ 類義語との比較

「犍(qián)」は地名「犍为」に用いる読みで、家畜の去勢牛を指す「犍(jiān)」とは読みも意味も異なる。
生成日: 2026/06/21 17:33