台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

潜孔钻机

v1
qián kǒng zuàn jī

名詞
ダウンザホールドリル。孔底でハンマーを打撃させて穿孔する削岩機。
📝 鉱山・土木の専門用語。DTHドリルとも呼ばれる。
矿场使用潜孔钻机进行爆破钻孔。 (kuàng chǎng shǐ yòng qián kǒng zuàn jī jìn xíng bào pò zuān kǒng.)
鉱山ではダウンザホールドリルを使って発破用の孔を掘る。
这台潜孔钻机的钻孔效率很高。 (zhè tái qián kǒng zuàn jī de zuān kǒng xiào lǜ hěn gāo.)
このダウンザホールドリルの穿孔効率は非常に高い。
潜孔钻机适合在坚硬岩层中作业。 (qián kǒng zuàn jī shì hé zài jiān yìng yán céng zhōng zuò yè.)
ダウンザホールドリルは硬い岩盤での作業に適している。

⚖️ 類義語との比較

“潜孔钻机”はハンマーを孔底に潜らせて打撃する方式で、一般の“凿岩机”は機外から打撃や回転を加える方式が多い。
生成日: 2026/06/03 08:29