𝕏 LINE FB

前事不忘,后事之师

                    qián shì bú wàng, hòu shì zhī shī                

諺

過去の出来事を忘れずにいれば、それが将来の教訓・手本となる。

📝 歴史や過去の経験を教訓とすべきだという意の諺。『戦国策』に由来する。

前事不忘,后事之师，我们要吸取这次的教训。 (Qián shì bú wàng, hòu shì zhī shī, wǒmen yào xīqǔ zhè cì de jiàoxun.)

前事を忘れざるは後事の師、我々は今回の教訓を汲み取るべきだ。

古人云：前事不忘,后事之师。 (Gǔrén yún: qián shì bú wàng, hòu shì zhī shī.)

古人いわく、前事を忘れざるは後事の師、と。

牢记前事不忘,后事之师的道理。 (Láojì qián shì bú wàng, hòu shì zhī shī de dàoli.)

前事を忘れざるは後事の師という道理を肝に銘じる。

⚖️ 類義語との比較

「前事不忘,后事之师」は過去を教訓に未来に生かす意の格言で、「前车之鉴」が失敗例を戒めとする点に焦点を置くのに対し、より普遍的に過去全般を師とすることを説く。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「前事不忘,后事之师」を他の辞書で調べる (13件)