台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

前所未闻

qián suǒ wèi wén

成語
これまで聞いたこともない。前例のない珍しい事柄について言う。
📝 「前所未有」「闻所未闻」と同系。
这样的怪事真是前所未闻 (Zhèyàng de guàishì zhēn shì qián suǒ wèi wén.)
こんな奇妙な出来事は、まさに前所未闻だ。
他提出的办法前所未闻,却行之有效。 (Tā tíchū de bànfǎ qián suǒ wèi wén, què xíng zhī yǒuxiào.)
彼の出した方法は前所未闻だったが、実行して効果があった。
此次发现堪称前所未闻 (Cǐ cì fāxiàn kānchēng qián suǒ wèi wén.)
今回の発見は前所未闻と言ってよい。

⚖️ 類義語との比較

「前所未有」は存在しなかった事実を言い、「前所未闻」は耳にしたことがないという伝聞の側から言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ