台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

潜苞

qiánbāo

名詞
1 まだ開かない花の蕾、内に秘めたつぼみ。
📝 文語的・字面解釈で「まだ開かない蕾」の意。
春寒未尽,花犹潜苞 (Chūn hán wèi jìn, huā yóu qiánbāo.)
春の寒さがまだ去らず、花はなお蕾のままだ。
潜苞待放,生机内蕴。 (Qiánbāo dài fàng, shēngjī nèi yùn.)
隠れた蕾は開くのを待ち、生気を内に蔵する。
枝头潜苞,不日将绽。 (Zhītóu qiánbāo, bú rì jiāng zhàn.)
枝先の蕾は間もなく開くだろう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ